English
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > राजनीतिक रूप से

राजनीतिक रूप से इन इंग्लिश

उच्चारण: [ rajanitik rup se ]  आवाज़:  
राजनीतिक रूप से उदाहरण वाक्य
अनुवादमोबाइल
क्रिया विशेषण
politically
राजनीतिक:    political
रूप:    beauty style structure stamp shape semblance
से:    through specially herewith past by afar affiliate
उदाहरण वाक्य
1.Moscow had backed me up politically as against his opportunism .
मास्को ने मुझे उनकी अवसरवादिता के विरूद्व राजनीतिक रूप से समर्थन दिया था .

2.Who should fill the all-important role of strongman? The ideal candidate would be politically moderate but operationally tough; someone with an ambition to steer Iraq toward democracy and good neighborly relations.
एक शक्तिशाली व्यक्ति अति महत्वपूर्ण भूमिका को कौन भरेगा ? इसके लिए उपयुक्त प्रत्याशी राजनीतिक रूप से नरमपंथी परन्तु क्रियान्वयन में सख्त ऐसा महत्वाकांक्षी हो इराक को लोकतन्त्र की ओर अच्छे पड़ोसी सम्बन्धों के साथ ले जाने का इच्छुक हो।

3.Subhas Chandra laid great emphasis on a plan to oppose the inauguration of the federal part of the British-made constitution because the federal scheme as envisaged in that constitution was really designed to dismember India politically and weaken her economically .
सुभाष चन्द्र ने अंग्रेजों के बनाये संविधान के संघीय भाग को लागू करने के विरोध की योजना बनाने पर बहुत जोर दिया , क़्योंकि संघीय योजना वस्तुतया इस संविधान में भारत को राजनीतिक रूप से विभाजित और आर्थिक दृष्टि से कमजोर करने के लिए परिकल्पित की गयी थी .

4.He gave the background of the freedom movement since the war of Plassey in 1757 , and paid rich tributes to all the past heroes - the proclamation read . .. For the first time in recent history , Indians abroad have also been politically roused and united in one organisation .
उन्होंने स्वतंत्रता संग्राम की भूमिका पर प्रकाश डालते हुए 1757 मे प्लासी के युद्ध की चर्चा की तथा समस्त पूर्व महान शहीदों को श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए घोषणा पत्र पढ़ा . .. ” वर्तमान इतिहास में पहली बार प्रवासी भारतीय भी राजनीतिक रूप से आन्दोलित तथा एक संस्था में संगठित हुए हैं .

5.Related Topics: Arab-Israeli debate in the U.S. , Middle East studies receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
ऐसा प्रतीत होता है कि कैम्पस में पूरे वर्ष राजनीतिक रूप से गर्मागर्मी बनी रहेगी। किस दिशा में चीजें जाती हैं यह इस पर निर्भर करेगा कि किस प्रकार का कार्यकर्ता समूह प्रभावी होता है , कागज पर गुलाबी रंग से लिखा “मैं असहमत हूँ” या फिर बालकनी से फेंकी जानी वाली कुर्सियाँ ।

6.Count the ways Israel is under siege: from Iranians building a nuclear bomb, Syrians stockpiling chemical weapons, Egyptians and Saudis developing serious conventional forces, Hizbullah attacking from Lebanon, Fatah from the West Bank, Hamas from Gaza, and Israel's Muslim citizens becoming politically restive and more violent.
इजराइल कई तरह के खतरों से घिरा है जैसे ईरान के नाभिकीय बम बनाने से, सीरिया के रासायनिक हथियारों के संग्रह से और सउदी अरब के पारंपरिक सेना के बढ़ने से, लेबनान से हिज्जबुला के आक्रमण से , पश्चिमी तट के फतह, गाजा से हमास और इजराइल की मुस्लिम जनता जो राजनीतिक रूप से सुस्त और जादा उत्तेजक है।

7.Together, these three developments suggest that 9/11 claimants are on solid legal, factual and political grounds in seeking compensation from the kingdom. Should Riyadh reject their claims, they can demand per death as much as the Lockerbie families, which would bring their claim to more than $100 billion.
इन तीनों मामलों को एक साथ देखा जाये तो यही प्रतीत होता है कि 11 सितम्बर के पीडितों का कानूनी पक्ष सशक्त है ताकि तार्किक और राजनीतिक रूप से क्षतिपूर्ति की बात कर सकें । यदि रियाद उनकी माँग ठुकरा दे तो वे लोकर्बी परिजनों की भाँति प्रति मृतक के लिये क्षतिपूर्ति की माँग कर सकते हैं, जो कि कुल 100 अरब अमेरिकी डालर होगा।

8.Related Topics: Middle East patterns , US policy receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
उदार, सेक्युलर और आधुनिक तत्वों की सहायता की जाये जिन्होंने सबसे पहले 2011 में उथल पुथल को प्रेरित किया था। उनकी सहायता की जानी चाहिये कि वास्तव में वे सत्ता में आयें ताकि वे राजनीतिक रूप से अस्वस्थ मध्य पूर्व को इसकी खतरनाक स्थिति से बचा सकें और इसे यहाँ से लोकतांत्रिक और मुक्त दिशा की ओर ले जा सकें।

9.Western denial : No. The fact that terrorist fish are swimming in a hospitable Muslim sea nearly disappears amidst Western political, journalistic, and academic bleatings. Call it political correctness, multiculturalism, or self-loathing; whatever the name, this mentality produces delusion and dithering.
पश्चिमी नकार- नहीं- इस तथ्य को पश्चिमी राजनीतिक, पत्रकारीय और अकादमिक लोग नजरअन्दाज कर रहे हैं कि आतंकवादी मछलियाँ निकट के मुस्लिम समुद्रों में मेजबान बन कर तैर रही हैं। इसे राजनीतिक रूप से सही होना कहें, बहुलतावादी संस्कृति कहें या स्वयं की अवहेलना कहें जो भी नाम इसे दिया जाये इस मानसिकता से भ्रम और संकल्पशक्ति का अभाव झलकता है।

10.Malik Hasan, not smiling.
जहाँ जिहाद की व्याख्या पीडितों से ही बढकर जिहादियों की पैरोकारी करती है तो वहीं इसे व्यक्त करने में काफी संकोच किया जाता है। यह सभी के लिये सरल है कि इस्लामी सिद्धातों की चर्चा करने के स्थान पर सडक विवाद, नशीली दवा का प्रभाव या फिर प्रायोजित विवाह को दोष दे दिया जाये। और जैसा कि राल्फ पीटर्स ने भविष्यवाणी की है कि “ यह सेना का अक्षम्य राजनीतिक रूप से सही होना है” इससे अंत में हसन के आक्रमण को प्रताडना का परिणाम मान लिया जायेगा और जिहाद का कोई उल्लेख नहीं होगा।

  अधिक वाक्य:   1  2  3
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी